Do/Th 23.11. / 19.15


L'ENVOL
Steve Suissa, F 1999

Produktion TNVO/Les Films de l'Espoir Regie Steve Suissa Drehbuch Marc Esposito, Steve Suissa Kamera Dominique Chapuis Schnitt Monica Coleman Musik White & Spirit, Krishna Levy Ausstattung Jean-Luc Raoul Darsteller Clément Sibony, Isabelle Carré, Bernard Fresson, Francis Huster, Steve Suissa, Olivier Sitruk, Lorant Deutsch, Henry-David Cohen, Corinne Dacla, Isabelle Nanty, Bernard Verley, Christine Citti, Marc Samuel, Léopoldine Serre, Attica Guedj, Denis Benoliel

Farbe, 90 Minuten, franz. OF mit engl. UT
Colour, 90 min., fren. OV with engl. ST

Der 17jährige Stan Keller wohnt bei seinen Eltern im jüdischen Viertel des 9. Pariser Arrondissement. Er bewundert Al Pacino und Robert De Niro und will lieber ans Theater, als die Schule zu beenden und sich nebenbei in der familieneigenen Fleischerei seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Ein tragischer Unfall bestärkt ihn in seiner Entscheidung, seinen Traum wahr zu machen. Er sagt sich von den Traditionen seiner Familie los, verlässt die elterliche Wohnung und versucht, am Theater Fuß zu fassen, koste es, was es wolle. Doch zunächst ist sein Weg mit Misserfolgen gepflastert.

Stan Keller, 17 years old, lives with his parents in Paris. He attends school and works at the butcher's shop of his grandfather. Adoring Al Pacino and Robert de Niro, Stan longs to become an actor. After a tragic accident, he decides to make his dream come true.