WIEN: Sa., 24. November, 21:00 h
WIEN: So., 02. Dezember, 17:00 h
FILMLISTE
|
|
Produktion Vertigo Prod./TF1/TPS Cinéma/M6 Métropole TV/Télégraphe Regie Thomas Gilou Drehbuch Gérard Bitton, Michel Munz Kamera Robert Alazraki Schnitt Nicole Saunier Ausstattung Olivier Raoux Darsteller Richard Anconina, José Garcia, Bruno Solo, Gad Elmaleh, Gilbert Melki, Amira Casar, Daniel Prévost, Elisa Tovati, Pierre-François Martin-Laval, Aure Atika, Enrico Macias, Nicole Calfan, Victor Haïm, Sabrina Van Tassel
Farbe, 105 Minuten
Französische Originalfassung mit englischen Untertiteln
Fortsetzung des französischen Publikumshits von 1997, die abermals im jüdischen Textilviertel Le Sentier in Paris spielt. Diesmal stehen vor allem die Freunde des „Gojs“ Eddie im Mittelpunkt, ein bunter Haufen heißblütiger, lebenslustiger Geschäftsleute, der nichts mehr liebt als schnelle Autos, tolle Frauen, glitzernde Uhren und auffällige Kleidung. Und es geht um eine sehr zeitgemäße Geschichte: Die kleinen Davids des Sentier kämpfen gegen einen übermächtigen Goliath – eine Supermarktkette –, und ihre Vergeltung am Ende des Films ist einfallsreich und amüsant.
In this sequel to La vérité si je mens! we're back to the little Jewish community of Le Sentier, a Parisian district specialized in textiles. The film focuses on Eddie's friends, a colourful bunch of fast-
talking, hot-tempered entrepreneurs who love nothing more than fast cars, fast women, glittering watches and flashy clothes. And it has a story that is appropriate to our times: the little Davids of the Sentier are fighting a giant Goliath - a big supermarket chain, and their final vengeance is funny and inventive.
|
